Уважаемые жители республики!
1 октября - Международный день пожилых людей. Это день наших родителей, наставников, старших товарищей - всех тех, кто создал, сохранил и защитил то, чем мы сегодня живем и гордимся, что завтра передадим нашим потомкам. За их плечами великие достижения, бесценный багаж жизненного опыта и многолетний добросовестный труд во благо Родины.
Нæ зынаргъ буц хистæртæ!
Уæрæсæйы бæрæг кæнынц ацæргæ адæймаджы бон. Æмæ уын зæрдиаг арфæ кæнын. Сымах стут нæ Фыдыбæстæ знагæй чи хъахъхъæдта, кад ын чи кодта, уыцы фæлтæр. Сымах архайдтат æмæ куыстат нæ бæстæйы сæраппонд. Сымах фæрцы нæ паддзахад кодта тыхджындæр æмæ фидардæр. Бирæтæ уæ абон дæр фæллой кæнынц æмæ стыр æвæрæн хæссут нæ уарзон республикæйы рæзтмæ.
Нæ хистæртæ, сымах иу кæнут фæлтæрты. Уæ куырыхондзинад, уæ зонындзинæдтæ æмæ амынддзинæдтæ сты зынаргъ æмæ хъæугæ. Æмæ уын мæ сæрæй ныллæг кувын.
Стыр арфæ уын кæнын! Бирæ азты æнæниз ут. Уæ кæстæртæй зæрдæрай куыд уат. Алы бон дæр уын циндзинад æмæ рæсугъд æнкъарнтæ куыд хæсса, уый уын зæгъы мæ зæрдæ!
Дорогие наши старшие!
Мы никогда не забудем того, что сделано вашими руками: в годы лихолетья вы заслонили собой от врага Отчизну и снискали бессмертную славу бесстрашных воинов, в трудные послевоенные годы возрождали страну из руин, честно работали на благо родного края. Вы и сегодня вносите неоценимый вклад в развитие республики, помогаете мудрым советом и опытом. Вы передаете детям, внукам и правнукам лучшие семейные традиции и духовные ценности, объединяя десятилетия истории в одну непрерывную цепь. Ваши выдержка, опыт, доброта и мудрость заслуживают искреннего уважения.
От всей души желаю вам здоровья на долгие годы, любви и заботы ваших близких. Пусть в вашей жизни будет побольше светлых и радостных дней!
С уважением
Сергей Таболов
